Mounties are turning to the public to help identify two people in connection with an assault investigation in Moncton.

The incident happened at a parking lot near a business around the 2700 block of Mountain Road around 11:35 p.m. on July 12.

RCMP said a man assaulted another man before fleeing the scene in a newer-model white Mercedes-Benz C-class, which is believed to have an Ontario licence plate.

The victim, a 29-year-old man, took himself to the hospital and was treated for non-life-threatening injuries.

On Monday, police released surveillance footage photos of the two individuals and the vehicle involved.

Anyone with information or who has security camera or dash camera footage is urged to contact Codiac Regional RCMP at 506-857-2400 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.

Mounties have released surveillance footage photos of a vehicle involved in an alleged assault in Moncton on July 12, 2025. Image: New Brunswick RCMP